← Công cụ và hướng dẫn đời sống
Múi giờ ở Mỹ và cách hẹn giờ giữa các múi giờ
Hẹn giờ giữa các múi giờ mà sai thì cái giá rất đắt: lỡ buổi phỏng vấn, lỡ hẹn khám bệnh, lỡ cuộc gọi với gia đình ở nước nhà.
Bốn múi giờ chính trên lục địa Mỹ
Từ đông sang tây là giờ miền Đông (Eastern), miền Trung (Central), miền Núi (Mountain) và Thái Bình Dương (Pacific), hai múi kề nhau lệch một tiếng. Alaska và Hawaii có múi giờ riêng.
Khi trao đổi giữa các múi giờ, luôn ghi chữ viết tắt của múi giờ, đừng chỉ nói giờ.
- Việc có thể làm ngay
- Viết “3:00 PM ET” thay vì “ba giờ chiều”
- Với cuộc họp quan trọng, ghi giờ của cả hai nơi trong thư xác nhận
Giờ mùa hè làm mọi thứ phức tạp hơn
Phần lớn các nơi vặn đồng hồ nhanh một tiếng vào mùa xuân và vặn lại vào mùa thu. Nhưng không phải tiểu bang hay vùng nào cũng áp dụng, nên chênh lệch giờ giữa cùng một nhóm thành phố sẽ thay đổi trong năm.
Chênh lệch giờ với nước nhà vì thế cũng thay đổi một đến hai lần mỗi năm.
Ngày đổi giờ đặc biệt dễ sai
Vào cuối tuần đổi giờ, điện thoại tự cập nhật nhưng tờ lịch dán trên tường thì không. Mấy ngày đó, ca làm sáng sớm và chuyến bay cần kiểm tra kỹ.
Cách làm trong thực tế
Khi nhập vào phần mềm lịch, chọn luôn múi giờ để phần mềm tự quy đổi. Khi hẹn họp quốc tế, dùng công cụ hiển thị được hai múi giờ cùng lúc.
Hẹn gọi về nước nhà thì “ghi giờ của cả hai nơi”
Lỗi hay gặp nhất khi hẹn giờ quốc tế là chỉ nói giờ của một bên rồi để bên kia tự quy đổi — và lần quy đổi sai thường không ai phát hiện, cho đến khi có người không xuất hiện.
Vì vậy trong tin nhắn, hãy ghi giờ của cả hai nơi, ví dụ “bên mình 9 giờ sáng thứ Ba, bên bạn là 10 giờ tối thứ Ba”. Gõ thêm một dòng, bớt được một lần hiểu lầm. Và nhớ rằng ngày cũng có thể khác nhau.
Khi vượt qua đường đổi ngày, ngày sẽ lệch một ngày
Khi liên lạc với châu Á, chênh lệch giờ thường lớn đến mức sang ngày khác. Chiều thứ Hai của bạn có thể là sáng sớm thứ Ba của bên kia, nên chỉ nói “ngày mai” là cách nói nguy hiểm.
Cách làm thực tế là luôn nói rõ thứ và ngày, đừng dùng “hôm nay”, “ngày mai”, “ngày mốt”. Những từ này không có nghĩa chung trong cuộc trò chuyện giữa các múi giờ. Trang này có một bài khác về “đặt lịch hẹn và xếp hàng: những yếu tố bạn tự kiểm soát được”.
Phạm vi của bài này
Bài này nói về thói quen trao đổi và sắp xếp lịch. Bài không liệt kê chênh lệch giờ thực tế của bất kỳ múi giờ nào, cũng không nêu ngày bắt đầu, kết thúc hay nơi áp dụng giờ mùa hè, vì những điều này có thay đổi và mỗi nơi mỗi khác. Giờ thực tế hãy theo kết quả quy đổi của phần mềm lịch hoặc giờ trong thông báo chính thức.
Điểm chính
Bốn múi giờ trên lục địa Mỹ lệch nhau một tiếng; khi ghi giờ luôn kèm chữ viết tắt múi giờ, chú ý giờ mùa hè làm chênh lệch thay đổi trong năm, và để phần mềm lịch lo việc quy đổi.