美國時區與跨時區安排

本土四個主要時區

由東到西是東部、中部、山區、太平洋，相鄰各差一小時。阿拉斯加與夏威夷另有自己的時區。

跨時區溝通時一律標明時區縮寫，不要只說時間。

• 實際可以做的
• 寫成「3:00 PM ET」而不是「下午三點」
• 重要會議在確認信裡把兩地時間都寫出來

日光節約時間讓事情更複雜

多數地區在春季調快一小時、秋季調回。但並非所有州或地區都實施，這使得同一組城市之間的時差在一年中會改變。

跟母國的時差也會因此在一年裡變動一到兩次。

轉換日當天特別容易出錯

調整的那個週末，手機會自動更新但貼在牆上的行事曆不會。那幾天的早班與班機要特別確認。

實務做法

行事曆軟體輸入時直接選時區，讓它自己換算。約跨國會議時用可以顯示雙時區的工具。

跟母國的通話要用「兩地都寫出來」的方式約

跨國約時間最常見的錯誤是只講一邊的時間，然後對方自己換算——而換算錯的那次通常沒有人會發現，直到有人沒出現。

所以訊息裡把兩地時間都寫出來，例如「我這邊週二早上九點，你那邊是週二晚上十點」。多打一行，省掉一次誤會。而且要記得日期也可能不同。

跨日期線的時候日期會差一天

跟亞洲聯絡時，時差常常大到跨過日期。你的週一下午可能是對方的週二清晨，所以只講「明天」是危險的講法。

實務上的做法是一律講明星期與日期，不要用「今天」「明天」「後天」。這幾個詞在跨時區的對話裡沒有共同的定義。

本文的範圍

本文只說明溝通與安排的習慣，不列任何時區的實際時差、日光節約時間的起訖或適用地區，這些會變動且各地不同。實際時間請以行事曆軟體的換算或官方公告的時間為準。