フォームと住所でよく使われる略語
略語の問題は難しさにあるのではなく、誰も説明してくれないことにあります——常識だと想定されているのです。そして着いたばかりの人にとって、その想定は成り立ちません。
住所に出てくるもの
通りの種類はほぼすべて略語で書かれ、それらはあなたの正式な住所にも出てきます。
- 実際にできること
- St = Street,Ave = Avenue,Blvd = Boulevard
- Rd = Road,Dr = Drive,Ln = Lane,Ct = Court
- Apt = Apartment、Ste = Suite、Unit = 部屋・区画(ユニット)
- N / S / E / W = 方角。通り名の前に付く
- 州:どの州にも2文字の略称がある
フォームに出てくるもの
次のものは、さまざまなフォームに繰り返し出てきます。
- 実際にできること
- N/A = 該当なし
- DOB = 生年月日
- SSN = ソーシャルセキュリティ番号
- ID = 身分証明
- ZIP = 郵便番号(ZIP コード)
- MI = ミドルネームの頭文字
時刻と日付に関するもの
次のものは、時間どおりに行けるかどうかに影響します。
- 実際にできること
- AM / PM = 午前/午後
- タイムゾーンの略称:各タイムゾーンには2〜3文字の略称があり、しかもサマータイムの期間中は違うものになる
- TBD = 未定、TBA = 追って発表
- ASAP = できるだけ早く
商取引と買い物に関するもの
レシート、値札、商品の説明で見かけます。
- 実際にできること
- ea = 1つあたり
- pkg = 包装(パッケージ)
- qty = 数量
- w/ = 〜付き・〜を含む、w/o = 〜なし・〜を含まない
- OTC = 処方箋なしで購入できるもの(この種類の実際の規定は、公式の説明が基準です)
はっきりしなければ調べる。推測しない
略語は文脈が違えば別のものを表すことがあるので、はっきりしないものを見たら一度調べます。正式な書類やフォームに出てくるものは、とくにそうです。
機関から送られてきた書類にある略語であれば、いちばん速いのはその機関に直接尋ねることです。自分たちの書類での使い方は、その機関が知っています。
当サイトには、洗濯表示の記号、5分で一度理解すればその後ずっと使えることについての別の記事があります。あの図柄はここの略語と同じ種類のものです。一度理解すれば、その後はもう調べる必要がありません。
この記事の範囲
この記事が整理しているのは、よくある略語の一般的な対応です。すべての場合を網羅するものではなく、それに関連するどの規定についても説明しません。特定の文脈での意味は、その書類を発行した機関の説明が基準です。
ポイント
住所、フォーム、時刻、買い物には、それぞれ繰り返し出てくる略語のまとまりがあります。正式な書類ではっきりしない略語は、発行した機関に直接尋ね、自分で推測しないようにしましょう。